Присоединение новых стран к ЕС будет способствовать росту бумажной промышленности Европы
Комментирует Клаес Вон Унгерн-Штернберг, торговый директор CEPI

Вхождение в Европейский Союз (ЕС) новых десяти стран-участниц, запланированное на 1 мая, предоставит дополнительные возможности для бумажной промышленности, такое мнение высказал торговый директор Конфедерации бумажной промышленности Европы (Confederation of European Paper Industries) Клаес Вон Унгерн-Штернберг (Claes Von Ungern-Sternberg) в выступлении на шестой ежегодной Конференции европейской целлюлозно-бумажной промышленности, организованной компанией RISI.

1 мая в ЕС войдут Кипр, Чехия, Эстония, Венгрия, Латвия, Литва, Мальта, Польша, Словакия и Словения.

В результате расширения (включая Болгарию и Румынию, присоединение которых к ЕС запланировано на 2007 г), население ЕС вырастет на 27%, а коммерческие леса на 26%. При этом производство целлюлозы вырастет на 8%, а бумаги и картона на 6,5%. Потребление бумаги на душу населения в присоединяющихся странах находится на уровне 60 кг, в то время как в существующих 15 странах ЕС этот показатель составляет 204 кг, что обеспечивает пространство для роста.

Производственные мощности присоединяющихся стран в 2002 г позволяли суммарно производить 6,6 млн. тонн бумаги и картона и 3,1 млн. тонн целлюлозы. При этом фактическое производство в тот год составило 5,7 млн. тонн и 2,8 млн. тонн, соответственно. В Западной Европе (включая Норвегию и Швейцарию) мощности по производству бумаги и картона в 2002 г находились на уровне 97,7 млн. тонн, а целлюлозы – 42,1 млн. тонн. Фактический выпуск составил 88,5 млн. тонн и 37,1 млн. тонн соответственно.

По мнению Клаеса Вон Унгерн-Штернберга, после 1 мая не стоит ожидать волны слияний и поглощений. Он отметил, что уже около 50-60% производственных мощностей присоединяющихся стран принадлежит иностранным компаниям как из ЕС, так и из США. Однако некоторые местные компании, имеющие старое оборудование и недостаточно финансовых ресурсов для его модернизации, могут столкнуться с трудностями. Другие трудности могут быть вызваны увеличением предложения сырья.

По словам Вон Унгерн-Штернберга, ЕС не хотел бы оказывать благотворительную помощь бумажной промышленности. Какие-либо деньги для местных производителей должны поступать от их правительств в виде государственной помощи.

Присоединяющиеся государства имеют более широкие административные проблемы, которые им предстоит решить. Кроме того, приватизация в некоторых отраслях, таких как энергетика, двигается медленно. В странах бывшего восточного блока слишком распространены бюрократия и коррупция, унаследованные со времен коммунизма.

Как подчеркнул в своем выступлении Вон Унгерн-Штернберг, в результате расширения ЕС бумажные рынки Европы будут расти за счет возможностей передачи технологий новым участникам, повышения профессионализма местных рабочих и низких издержек производства. «Возможностей больше, чем угроз. Нам надо концентрироваться на возможностях», - заявил он.

Источник: lesprom.ru
14.04.2004