Hokuetsu Paper и Nippon Paper проводят переговоры по созданию стратегического альянса

Hokuetsu Paper Mills, Ltd. (далее «Hokuetsu Paper») и Nippon Paper Industries Co., Ltd., дочерняя компания Nippon Paper Group, Inc. (далее «Nippon Paper») договорились вступить в переговоры по поводу создания стратегического альянса для совместного преодоления трудностей в сложившейся экономической обстановке и более устойчивого развития в условиях роста азиатского бумажного рынка.

С целью повышения конкурентоспособности на международных рынках и расширения и укрепления производственной базы в своем регионе (в то время как менеджмент обеих компаний продолжит укреплять позиции каждой компании по отдельности в условиях здоровой конкуренции и цивилизованных рыночных отношений) Hokuetsu Paper и Nippon Paper достигли следующих соглашений:

1. Сфера и рамки достигнутых договоренностей

а) для запуска двух новых крупноформатных БДМ (БДМ № 6, фабрика Nippon Paper Ishinomaki, запуск намечен на 2007 год; БДМ № 9, фабрика Hokuetsu Paper Niigata, запуск намечен на 2008 год) компании договариваются о своеобразных кооперативных взаимоотношениях в части производства, дистрибуции и закупки сырья.

б) Для решения текущих проблем, типичных для ЦБП, таких как охрана окружающей среды, лесоразведение, вторичная переработка, энергетика, новые технологии в производстве бумаги и т.д., компании также вступают в кооперативные взаимоотношения в секторах белых бумаг и картонов, бумаг специального назначения и упаковочных картонов для напитков.

2. Дата подписания окончательного соглашения о создании Альянса

Обе компании вступили в стадию переговоров, в надежде подписать согашение 30 ноября 2006 года.

По информации: Hokuetsu Paper, Nippon Paper

Ссылки по теме:

Японская Hokuetsu установит новую БДМ по производству легкомелованных бумаг
26.05.2006

Nippon Paper Industries установит новую БДМ по выпуску высокосортной бумаги
10.05.2006

Источник: СБО
12.09.2006